孙子曰：“凡先处战地而待敌者佚，而后处战地而趋战者劳。故善战者，致人而不致于人。”

 

英文翻译：“Those who are first on the battlefield and await the opponents are at ease; those who are last on the battlefield and head into battle get worn out. Therefore good warriors cause others to come to them, and do not go to others.” （Cleary 1988）

 

我们一项研究的结果可用上述兵法解释。文章讲的是关于两种寄生蜂在寄主体内相互竞争的故事。这两种蜂一种叫棉铃虫齿唇姬蜂，另一种叫中红侧沟茧蜂，都寄生低龄的棉铃虫。当二者同时进入寄主体内时，多以茧蜂取胜；当一先一后寄生时，多以为先者取胜。解剖发现，在同时寄生的情况下茧蜂之所以获胜，是因为它发育快，口上有一对利器，可咬杀对手。在占先的情况下姬蜂取胜的原因还是一个谜，我们未发现有厮杀的痕迹，很可能姬蜂采用了生理抑制的办法来剿灭对手。欲知详情，可参阅Entomol. Exp. Appl. 2008，127:10-19（PDF－两蜂竞争附后）。 由此看来，两军相遇，实力固然很重要，然能否占得先机、取得主动更重要。

 

下图显示的是棉花―棉铃虫―棉铃虫齿唇姬蜂的食物链关系，由我的一位友人所绘，曾作为我1991年博士论文的首页。朋友之心，至今珍藏。今贴上与君共享。