作者:Virginia Zarulli / 文 倪伟波 / 译 来源: 发布时间:2022-11-1 22:59:8
值得冒的风险

 

   这个问题简单、清楚且残酷。几天前,我在部门会议上宣布了自己第三次怀孕的消息。我的女同事——比我年长且有两个年幼孩子——向我表示祝贺。然后,她为自己的直率道歉,并问了一个困扰我几个月的问题:“你对再要一个孩子和事业有什么看法?你不怕这次做不到吗?”从其他人那里听到这件事加剧了我的恐惧。我的回答也很简单、清楚且残酷:“是的,我知道这可能会让我从学术界消失。”

   也许我太大胆了,我已经有了一个7岁男孩和一个5岁半女孩,为什么我还想要更多呢?我现在是一名年轻的副教授,当我应该专注于在系里和科学界建立自己的地位、积累简历和发表文章的记录,以支持自己的职业发展并有望晋升为正教授的时候,我却又要生一个孩子。我能做到吗?我在其他孩子身上获得的经验会帮助我渡过难关吗?

   丈夫和我一直想要三个孩子。我在做博士后的第一年怀上了第一个孩子。我的导师非常支持我,但对于休假计划并没有给我太多指导。博士后第一年的大部分时间我都在发表论文,所以我几乎没有计划回来后的研究方向。因此,回归就像从零开始一样,我感到漫无目的和迷失。作为一个睡眠不足、不堪重负的新手妈妈,我必须重塑自己和自己的地位。

   第二次怀孕,我还是一个博士后,我准备得比较充分了。我带着一些研究想法回到实验室,导师给我分配了一个明确的项目。由于没有多余的时间和精力,因此,能够专注于一个具体的计划会让事情变得更容易。当我和丈夫终于恢复了几个小时不受打扰的睡眠时,我们想要第三个孩子的动机消失了——直到最近它又出现了。

   现在呢?我知道这会有多难。而且我知道,无论我做什么,生第三个孩子都会带来一些取舍,这可能会降低我的学术产出,影响职业发展。但通过主动计划休假,我希望把负面影响降到最低,至少让过渡缓和一点。我所在的大学允许休育儿假的员工保持联系,如果他们愿意的话,这样员工就能及时了解最新情况,而且学校还为休完育儿假回来的家长提供了一段免教学期,我认为这会有所帮助。对我来说,我试图播下尽可能多的种子:开始合作;撰写稿件,希望休假期间能发表一些手稿;负责各种项目,等回去工作后,我就可以接手这些项目,而我不在的时候,会有合作者负责这些项目。事实上,在休假前的最后几周我忙得不可开交,我担心也许自己回来时,已经落下太远了。不过,希望我已经为自己的成功做了足够准备。

   我现在意识到,自己没有准备好应对如此巨大的个人和职业转变,尤其是在我第一次休假的时候。正如任何父母都知道的那样,在孩子降临之前,他们不可能真正了解生孩子是什么样的——这让他们很难做好准备。我希望我所在的机构能提供更多的资源和结构化的支持,而不是让我自己去计划这些如此改变生活的事情。

   所以,对于准父母和未来的父母,请尽最大努力为你的假期制订战略计划,以便你重返岗位后尽可能顺利。对导师、系主任和管理人员而言,做好所有基础工作不应该是准父母的唯一责任。帮助我们找到并安排一些在回到工作岗位后很容易找到的机会,邀请我们参与和计划的休假时间相匹配的项目,考虑建立正式的机制来指导我们制订休假前、休假期间和休假后的计划和策略,如果这样的文化成为常态,未来的研究人员对于生孩子可能会牺牲事业的担心就会少一点。■

 

Virginia Zarulli是南丹麦大学的副教授。请将您的职场生涯故事发送至SciCareerEditor@aaas.org。

DOI: 10.1126/science.372.6538.210

鸣谢:“原文由美国科学促进会(www.aaas.org)发布在2021年4月9日《科学》杂志”。官方英文版请见https://www.science.org/doi/10.1126/science.372.6538.210。

 

《科学新闻》 (科学新闻2022年10月刊 科学·职场生涯)
发E-mail给:      
| 打印 | 评论 |