工程师、音乐家、舞蹈家， Lina Colucci生活在一个多重世界里。现在，是她在哈佛—麻省理工学院卫生科学与技术（HST）项目攻读博士的第三年，她正在为患有充血性心力衰竭的患者开发一种便携式水分传感器。自高中以来，她还重新设计了芭蕾舞演员使用的舞鞋。去年12月，在TEDx布鲁塞尔会议上，她的演讲以一场芭蕾舞表演开始。然后，我们询问了她为什么要继续追逐持久的激情。以下采访内容已经过编辑。
问：请谈谈您的芭蕾舞鞋项目。
答：100年前，跑步鞋刚刚被发明出来，再看看现在我们在运动鞋上投入的技术。换句话说，在过去的200年里，芭蕾舞鞋没有多大的变化，它们仍然非常原始。所以我问自己：“我们怎样才能使这些原始的鞋子变得更好？”我用我对生物力学的理解来改变芭蕾舞鞋不同部位的材料和结构设计，以使得它们更舒适并且能够提供身体所需要的支持和灵活性。
问：您最终是如何将工程学和芭蕾舞结合起来的？
答：我的父亲是一名工程师，所以我从小就知道工程学。同样在我很小的时候，我发现了芭蕾舞和音乐，而且我总是喜欢这三件事。毫无疑问，我优先考虑的是工程学，当我试着放弃跳舞和演奏音乐，结果发现这是行不通的。我必须要在我的工程工作中做这两件事情，这样才能让我的工作更加有效。
问：为什么？它们之间的联系是什么？
答：在所有这些努力中，最终产品的诞生来自于感觉和支离破碎的想法。另外，我认为每个人都需要为他们的头脑、身体和精神提供养分。当然，大多数活动并不只是服务于这一个目的。在舞台上跳舞是一种精神体验，同样也是一种物理现象。学习或为舞蹈编排新动作与在实验室做研究一样，都可以获得智力上的刺激。
音乐和舞蹈还给了我自律和有效的工作方法。例如，我学会了如何自学新音乐：几个小时坐着，开始慢慢演奏，然后添加不同的元素，如速度、强弱和表达法，以形成最终的表演。这就像面对一个艰难的工程问题，要将其分解成更小的部分，直到你最终能解决整个问题为止。另外，芭蕾舞还教会了我，即便某一天我感觉不舒服——即使我精疲力尽——我仍然还会去上芭蕾舞课，并且尽我最大的努力。那样的纪律是直接转移到对任何学术的追求上的。
问：包括卫生科学与技术（HST）项目吗？
答：是的。这是困难的，但是它非常有意思。我和我的同学来自不同的经典工程学科。我们在麻省理工学院学习工程学，但是我们也会在哈佛医学院接受一些医学培训。从控制系统课到尸检课，从麻省理工学院媒体实验室到医院里的映射室，我一路走下去。这样做的目的是训练我们在医学中进行创新。我觉得在医学世界里的亲身经历是非常宝贵的。
问：您觉得在哪里能得到这些体验？
答：我想在卫生保健工程领域创业，使卫生保健系统给患者带来更好的体验。我相信技术，就像我正在研究的传感器，在未来的卫生保健系统中将会起到非常大的作用。这一理念是为了用技术释放医生的时间，以便他们可以回到关注病人的互动上。■
《科学新闻》 (科学新闻2016年8月刊 科学·职场生涯)