作者: Jason McDermott / 文 倪伟波 / 译 来源: 发布时间:2020-6-7 21:28:20
画出关联

  在最近的一次科学会议上,一个素未谋面的人看着我的名签说:“哦,你就是那个画漫画的人。”现在,我是一个在自己领域拥有20多年经验的研究人员,并且我希望这就是自己被认可的地方。但在一次偶然的涂鸦像滚雪球一样变成了一张漫画形式的海报之后,我还成为了“那个画漫画的人”。我还在适应这种双重身份。不过,经过一番犹豫之后,我决定接受这两种追求的乐趣——以及它们之间意想不到的联系。

  直到最近,我才开始认真地绘画。我一生的大部分时间都在涂鸦,但我不是一个伟大的艺术家。我想更重要的是,作为一名科学家,我为什么要花时间去创作艺术呢?然后,大约5年前,一位同事做了一个比喻,这个比喻给我留下了深刻的印象,我觉得有必要把它画出来。我把绘制的漫画贴在网上——我最近开始写关于科学的博客——我的小粉丝们的积极回应点燃了我创作的火花。不久之后,我又想到了另一个需要视觉表现的比喻。所以我又画了一幅漫画。

  一开始很随意的行为,后来演变成了一种常规的活动。现在,我的网络漫画有几千名关注者,我已经适应了自己在艺术能力上的不足。然而,直到最近,我注意到,在多数情况下被视为无聊而有趣的活动——画漫画,是一种与我的科学无关的活动。

  我现在意识到的远不止于此。在个人层面上,它已经成为一种治疗形式,正如我以一种幽默的方式表达自己对学术生活和科学事业的挫折感。我的漫画还帮助我与广泛的科学界进行互动。我白天的工作可能只有一小部分人感兴趣,但在我的漫画中,我可以讲述对所有研究人员都很重要的主题,包括出版和同行评审、时间管理以及从事科学的进程。与他人交流这些问题有助于使我的绘画目标明确,并激励我继续前进。

  这也有助于我克服自己的工作“在一边”的矛盾心理,获得了比自己科学事业更多的关注。在我创作了那张关于如何处理大数据的海报后,这种变化达到了顶点。在最近的一次会议上,它一出现,我就想到了漫画媒体的力量。人们会走路经过,转头,然后走过去。很多人都如此。除了讨论海报的主题外,我们还讨论了漫画绘画、我的科学“日常工作”,以及——在好几个场合——为什么科学海报大多如此乏味和不吸引人。这些交谈让我确信,漫画可以在科学所要求的积极的谈话和参与中发挥重要的作用,而且它们帮助我抛开了作为“那个画漫画的人”的不安。

  自从我贴出那张海报以来,就有人请我为一本书提供插图;受邀在科学杂志上发表漫画;还有科学家和学者联系我,他们想把我的漫画用在博客、出版物、演讲和新闻通讯中。我也开始赋予漫画在交流研究方面更重要的作用。当我在最近一次国际会议上的演讲中突出我的漫画时,我很高兴它们引发了笑声、问题及后续的讨论。

  通过融合两种身份,我希望能够将漫画的某些外展力量带入自己的科学领域,并将科学工作的一些分量带入漫画之中。我已经决定,我是一个会画画的科学家,而且我的两个“自我”和平相处。最后,他们实际上只是一个人:一个被“吸引”(一语双关)去交流的科学家。 ■

 

Jason McDermott是位于华盛顿里奇兰市的太平洋西北国家实验室的资深研究科学家。他的漫画请见推特@redpenblackpen。将你的职业生涯故事发送至SciCareerEditor@aaas.org。

DOI: 10.1126/science.356.6343.1202

鸣谢:“原文由美国科学促进会(www.aaas.org)发布在2017年6月16日《科学》杂志”。官方英文版请见https://science.sciencemag.org/content/356/6343/1202。

《科学新闻》 (科学新闻2020年2月刊 科学·职场生涯)
发E-mail给:      
| 打印 | 评论 |