随着饱受战争蹂躏的寻求庇护的叙利亚难民人流如潮水般的到来，《科学》职业与一位叙利亚计算机科学家进行了交谈。这位科学家在被陷入绝望的难民“淹没”之前到达了欧洲。她描述了自己在战争之前的职业生涯，以及她重建其职业生涯并确保其家庭的未来所付出的努力。出于安全原因考虑，她的身份保密。以下采访内容已经过编辑。
问：在冲突发生之前，你的职业是什么？
答：由于叙利亚的学术制度，我的职业生涯发展缓慢。这并不是说该制度对妇女有歧视，它只是对大多数人来说没有帮助。基于宗派或政治原因，在获得资源方面存在偏袒。我们本应该做研究，但是却没有办法这样做。
然而，在我坚持不懈地努力下，我部分地实现了我的梦想。作为一名教授，我对叙利亚学生的教学方式并不满意，所以我试图实施一个项目以改善我所在大学的教学。但是，2011年3月，正当项目开始有眉目的时候，冲突开始了，一切都戛然而止。
问：你看到的冲突是如何演变的？
答：一开始，我和我的同事们自由地讨论民主抗议活动以及政府的反应。然而，几个月后，我们开始看到有人被逮捕并遭到拷打——包括校园里的学生。所以我不再公开讨论我的观点。
然而，随着内战开始，不冒风险的生活已无可能。我离开的那一年，就在学生期末考试之前，我的办公室附近发生了一次大爆炸。如果我一直在工作，就可能会被杀死。第二天，我的课堂上只有很少的学生，从他们眼中，我能看到他们有多么失落。但是随着时间的推移，叙利亚人民已经意识到他们在家里也不安全，学生和教授继续去学校。
问：你是怎样离开叙利亚的？
答：早在2012年，这还相对容易，直到后来难民的数量开始急剧增加。我的丈夫、孩子和我第一次前往邻国，我丈夫将他的小生意也搬到了那里。这是相当好的，但是从长远来看，我们在那里并不安全。
为了帮助我的家人到一个更为安全的国家，我申请了——完全没用——我能在海湾国家找到的任何开放大学的职位。然后，有一天在Facebook上，我发现了一个美国资助计划——国际教育协会学者救助基金（IIE-SRF），用于保护人身安全受到威胁的学者。我申请并获得了该奖学金。与此同时，我的丈夫能够获得欧洲的工作签证，家里的其他成员可以跟着他一起。然而，我耗费了10个月的时间，得到了来自IIE-SRF和受难学者网络（Scholars at RiskNetwork）的帮助，我终于获得了访问职位，拿到了我的奖学金。
问：当下你有什么样的抱负？
答：我打算延长1年奖学金，然后搬到一个新的机构，以扩大我的网络，希望能够获得一份稳定的工作。
与此同时，我也一直在努力寻找为难民提供教育的机会。因为钱的问题，语言障碍以及法律，叙利亚学生很难进入东道国的大学。但是我们可以设想很多解决方案，随着时间的推移，我想我能够为此作出贡献。也许我不会感到快乐——对我们叙利亚人来说，感到快乐是不可能的，因为我们听到所有的悲剧性事件折磨着我们的人民——但是可能会轻松一些。
最后，我想要提高这样一种认识，即叙利亚教授能给他们的东道国和机构带来有意思的背景和巨大的价值。他们需要机会去重建他们的个人生活和职业生涯，正如我现在正在努力做的。■
Elisabeth Pain 是《科学》职业的欧洲特约编辑。更多生活和职业类问题，请见sciencecareers.org。将你的故事发送至SciCareerEditor@aaas.org。
DOI: 10.1126/science.350.6256.130
鸣谢：“原文由美国科学促进会（www.aaas.org）发布在2015 年10 月2 日《科学》杂志”。官方英文版请见http://science.sciencemag.org/content/350/6256/130。