尽管还存在许多疑问，但国际癌症研究机构（IARC）还是准备在12月把“夜间工作”列在“可能引发癌症”的名单中。与紫外线和柴油废气一样，夜间工作也有“可能”引发癌症。

 

研究结果发现，夜间工作的妇女和男子分别有较高的几率患上乳腺癌和前列腺癌。科学家认为夜间工作的危险性在于，它破坏了人的生物节律和生理时钟；另外夜间工作可能会影响抑制肿瘤的荷尔蒙——褪黑素的产生。

 

1987年，美国康涅狄格大学卫生中心的Richard Stevens教授首次提出夜班可能与癌症有联系。近年来研究发现，多年在夜间工作的妇女较容易患上乳癌。而另一些研究表明，男性夜间工作者较容易患上前列腺癌。尽管这些研究大多集中于值夜班的护士和空乘人员，需要更大范围的研究以证实或否认这项研究结果。但是，值夜班“可能”会引发癌仍然是合乎情理的。

 

原文链接：http://www.sciencedirect.com/science/journal/14702045 （武彦文/编译）