勘探队员之歌分享 http://blog.sciencenet.cn/u/毛宁波 生活笔记

博文

“哈佛大学2010毕业典礼”观摩之八(拉丁文演讲)

已有 9590 次阅读 2010-5-29 11:16 |个人分类:美国哈佛大学见闻|系统分类:海外观察| 学生, 2010, 毕业典礼, 哈福大学

     在哈福大学2010毕业典礼上,Mary Anne Marks用拉丁语做了“哈佛的心,我们的心”的演讲,收到一致好评。下面是我扫描的演讲英文和拉丁文材料。

 










Mary Anne Marks相关背景材料:

Queens, N.Y., native Mary Anne Marks is a classics and English joint concentrator who fell in love with the Latin language by studying Cicero’s Catilinarian Orations. “The links between Latin and Romance languages are fascinating, and, at the same time, Latin has the ability to say things in ways that are not available to Romance languages or to English,” said Marks. “I mused about ideas for the speech for weeks before setting pen to paper, and, once I’d picked a topic, I consulted with friends and acquaintances from various departments to make sure it spoke to their experiences at Harvard.” In the fall, Marks is headed to Ann Arbor, Mich., to enter a community of Catholic teaching nuns called the Dominican Sisters of Mary, Mother of the Eucharist, where after three years of classes in the convent on theological and ecclesiastical topics, she’ll attain a teaching certificate at a local university and teach in Catholic schools. “I’ve always thought about being a nun but came to Harvard planning to go to graduate school and perhaps also do some other things before entering,” she recalled. “I decided in January of last year to enter right after college, but a master’s or Ph.D. is still a possibility. One of the exciting things about being a nun is that one never knows what the future holds!”




https://blog.sciencenet.cn/blog-339326-329929.html

上一篇:“哈佛大学2010毕业典礼”观摩之七(卖花人)
下一篇:“哈佛大学2010毕业典礼”观摩之十(好莱坞影星)
收藏 IP: .*| 热度|

2 金小伟 高建国

发表评论 评论 (1 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-3-28 20:21

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部