习惯用google的浏览器看东西，但要想在科学网上写点东西，由于程序不太兼容，还得打开据说提速了不少的ie8。很久以前就建议科学网能允许使用第三方软件写博客，但一直没有实现，虽然也有了不少的改进工作，如现在的自动保存功能。

旁边有一本借来的科学美国人（英文版），内容很精彩，但总不能连续读下去，外语是个问题。没有达到看英文像中文一样，是我的功力不够，但也有很多人处于这个阶段。但这也给了中文期刊的发展机会，如果英语横扫天下，我们就要失业了。

科技期刊与科普工作总有着千丝万缕的联系，而作为编辑头脑中还是应该有科普的概念，无论你出版学术期刊还是行业杂志。我们都想我们的杂志读者越多越好，这就需要我们多用最好懂的语言传播最新的知识。有的人会把简单的东西说得很复杂，也有的会复杂的东西说得很简单，两种人都是科学家。想想自己，学习了不少东西，但要想用简单的语言跟中文专业的人介绍量子力学、相对论，恐怕也是勉为其难。学到的东西不能讲出来，不能算真的搞懂了。

编杂志写文章，目的是科普别人，但要想科普别人，首先要会科普自己。一个人的知识不会像大海一样无穷，他必须不断学习。要想写100字的文章，可能 需要读10000字的资料，要想做一个小时的报告，可能需要准备好几天的时间。要想向别人介绍新东西，自己必须经常关注科究一线，关注社会动态，关注国计民生。

拿自己手头的期刊为例，要想报道最新的光电动态，就必须关注学术期刊上发表的最新成果，各相关实验室的最新动态。也许我们不能评价一篇最新论文的学术质量，但必须知道谁最近有什么工作，至于水平高低可以向其他专家求证。虽然不是科普期刊，但同样需要有“先己后人”的精神。

当然编辑的工作远不仅仅是知识方面的“先己后人”，他还要懂策划，研究读者的阅读习惯等。我们一直说作编辑要当“杂家”，知识要杂，能力要杂，至于能不能成家，就看个人的造化了。