**分享 http://blog.sciencenet.cn/u/李万春

博文

美国国家地理每日一图:蝴蝶舌

已有 5088 次阅读 2009-1-1 10:04 |个人分类:生活点滴|系统分类:图片百科

【Photo of the day(每日一图)是美国国家地理网奉献给全球读者的免费精美贴图,版权归所有。中文说明文字系个人翻译,纯属个人爱好。翻译不妥当或者错误之处肯定难免。贴在此地,权当温习英语吧。】

每日一图:2008-12-31

蝴蝶舌,快乐谷,马里兰州,1968年(摄影:Paul A. Zahl

这只蛱蝶头部被放大15倍后,脸部的毛须掩盖了它的美丽。头顶的角状触须,是味觉、触觉、听觉与嗅觉的传感器。带斑的眼睛内有数百个迷你透镜,用来引导蝴蝶找到花蜜所在,花朵的颜色会发出紫外线——这些人眼是看不见的。为了够到深埋在花蕾中的花蜜,蝴蝶会伸出长长的、带孔的蜷在两眼之间的舌头。

 

A bewhiskered face, here magnified 15 times, belies the beauty of a nymphalid butterfly. Hornlike antennae serve as taste, touch, hearing, and smell sensors. Blotchy eyes with hundreds of minute lenses guide the butterfly to nectar-bearing flowers whose colors give off ultraviolet rays visible to the insect but not to humans. To reach nectar buried deeply in blossoms, it uncoils its long, hollow tongue, now tucked between its eyes.

(Photo shot on assignment for "Nature's Year in Pleasant Valley," April 1968, National Geographic magazine)





https://blog.sciencenet.cn/blog-40007-208003.html

上一篇:唐家山堰塞湖是安全的
下一篇:美国国家地理每日一图:帆船
收藏 IP: .*| 热度|

3 吴小丁 孙平 small03

发表评论 评论 (0 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-3-29 19:25

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部